Wednesday, February 23, 2011

French historian writes book on life of General Giap

HA NOI – French historian Alain Ruscio has authored a book entitled Vo Nguyen Giap – A Life as part of Anti-Colonialism Week in France last week. The book, written between 1979 and 2008, was published by Les Indes Savantes.

In the preface, Ruscio expressed his pride at meeting Giap when he was a correspondent and special envoy of l'Humanite newspaper in Ha Noi in 1979 to cover the 25th anniversary of the victory at Dien Bien Phu.

Ruscio said he never forgot that first meeting and later, whenever he returned to Viet Nam, he always tried to see Giap again. However, in Ruscio's last visit in January last year, the 100-year-old general was unable to receive him due to health conditions.

With Giap's permission, Ruscio collected his writings, speeches and historic reports for a five-part book on Giap's life as a teacher of history, a patriotic youth, a guerrilla, a revolutionary theorist and a revolutionary practician to fight French colonialists and American imperialists.

Ruscio said he hoped that the book would present a portrait of the Vietnamese revolution's great and talented military strategist to readers in Europe and around the world. — VNS

Related Articles

Int’l professors to join local Master’s degree program

HCMC – John von Neumann Institute of the Vietnam National University in HCMC (VNU-HCMC) has announced about 20 five professors from international universities and institutes will come to HCMC to give lectures in the country’s first Master’s program on quantitative and computational finance.

The program – a joint effort between VNU-HCMC’s University of Natural Sciences, International University and John von Neumann Institute – will start in July to provide international and local graduate students with a professional competency in finance with quantitative and computational tools.

It will take students two years to complete the degree with a tuition fee of US$18,000 per academic year. The program will be taught in English.

Applicants must hold at least a bachelor degree in one of the fields of applied mathematics (probability and statistics), computer sciences or financial banking and insurance with a relevant math score from a two-month refresh course. They must also provide proof of their English proficiency as TOEFL 550 or equivalent.

Quantitative and computational finance, also known as mathematical finance or financial engineering, is a field of applied mathematics concerned with financial markets. At the quantitative and computational finance seminar held by John von Neumann Institute and the Vietnam Bond Market Association on Saturday in HCMC, Vietnamese experts in finance said quantitative and computational finance was the world’s familiar trend but it was still quite new to Vietnam’s financial sector.

Thanks to applied mathematics, computer science, statistics, and economic theory tools, financial engineers can solve problems such as new product design, derivative securities valuation, portfolio structuring, risk management, and scenario simulation, they added.

Created last July, John von Neumann Institute is a center of excellence in applied mathematics, systems science, knowledge science, and information science with an aim to foster high quality of research and postgraduate education in the related fields at different universities of VNU-HCMC.

Related Articles

Tuesday, February 22, 2011

Int’l professors to join local Master’s degree program

HCMC – John von Neumann Institute of the Vietnam National University in HCMC (VNU-HCMC) has announced about 20 five professors from international universities and institutes will come to HCMC to give lectures in the country’s first Master’s program on quantitative and computational finance.

The program – a joint effort between VNU-HCMC’s University of Natural Sciences, International University and John von Neumann Institute – will start in July to provide international and local graduate students with a professional competency in finance with quantitative and computational tools.

It will take students two years to complete the degree with a tuition fee of US$18,000 per academic year. The program will be taught in English.

Applicants must hold at least a bachelor degree in one of the fields of applied mathematics (probability and statistics), computer sciences or financial banking and insurance with a relevant math score from a two-month refresh course. They must also provide proof of their English proficiency as TOEFL 550 or equivalent.

Quantitative and computational finance, also known as mathematical finance or financial engineering, is a field of applied mathematics concerned with financial markets. At the quantitative and computational finance seminar held by John von Neumann Institute and the Vietnam Bond Market Association on Saturday in HCMC, Vietnamese experts in finance said quantitative and computational finance was the world’s familiar trend but it was still quite new to Vietnam’s financial sector.

Thanks to applied mathematics, computer science, statistics, and economic theory tools, financial engineers can solve problems such as new product design, derivative securities valuation, portfolio structuring, risk management, and scenario simulation, they added.

Created last July, John von Neumann Institute is a center of excellence in applied mathematics, systems science, knowledge science, and information science with an aim to foster high quality of research and postgraduate education in the related fields at different universities of VNU-HCMC.

Related Articles

Int’l professors to join local Master’s degree program

HCMC – John von Neumann Institute of the Vietnam National University in HCMC (VNU-HCMC) has announced about 20 five professors from international universities and institutes will come to HCMC to give lectures in the country’s first Master’s program on quantitative and computational finance.

The program – a joint effort between VNU-HCMC’s University of Natural Sciences, International University and John von Neumann Institute – will start in July to provide international and local graduate students with a professional competency in finance with quantitative and computational tools.

It will take students two years to complete the degree with a tuition fee of US$18,000 per academic year. The program will be taught in English.

Applicants must hold at least a bachelor degree in one of the fields of applied mathematics (probability and statistics), computer sciences or financial banking and insurance with a relevant math score from a two-month refresh course. They must also provide proof of their English proficiency as TOEFL 550 or equivalent.

Quantitative and computational finance, also known as mathematical finance or financial engineering, is a field of applied mathematics concerned with financial markets. At the quantitative and computational finance seminar held by John von Neumann Institute and the Vietnam Bond Market Association on Saturday in HCMC, Vietnamese experts in finance said quantitative and computational finance was the world’s familiar trend but it was still quite new to Vietnam’s financial sector.

Thanks to applied mathematics, computer science, statistics, and economic theory tools, financial engineers can solve problems such as new product design, derivative securities valuation, portfolio structuring, risk management, and scenario simulation, they added.

Created last July, John von Neumann Institute is a center of excellence in applied mathematics, systems science, knowledge science, and information science with an aim to foster high quality of research and postgraduate education in the related fields at different universities of VNU-HCMC.

Related Articles

Cesar award winner to perform in Ha Noi

Simple setting: French actress Dominique Blanc will perform in French in The War: A Memoir (La Douleur) with Vietnamese subtitle on Thursday at Ha Noi Opera House. She has received best actress award for her part in La Douleur during the 24th Molieres theatre award ceremony last year. – Photo courtesy of French Cultural Centre

Simple setting: French actress Dominique Blanc will perform in French in The War: A Memoir (La Douleur) with Vietnamese subtitle on Thursday at Ha Noi Opera House. She has received best actress award for her part in La Douleur during the 24th Molieres theatre award ceremony last year. – Photo courtesy of French Cultural Centre

HA NOI — Actress Dominique Blanc will perform her one-woman theatrical odyssey La Douleur (The War: A Memoir) at the Ha Noi Opera House on Thursday night.

Directed by Patrice Chereau, the drama won Dominique a Moliere prize for best theatrical actress last year.

Born in 1956 in Lyon, Blanc trained at the French Drama School. She is one of France's most critically acclaimed actresses, with four Cesar Awards (the French Oscars) already under her belt.

Blanc met director Patrice Chereau while working on a production of Peer Gynt in 1981, and the pair have worked together on several successful productions since.

In 1989, Blanc won her first Cesar for her supporting role in May Fools. She also received Cesars for her supporting roles in Indochina in 1992 and Those Who Love Me Can Take The Train in 1998, while also winning best actress in 2000 for Stand-by. She also won the Volpi Cup for Best Actress in L'Autre at the 65th Venice Film Festival in 2008.

In The War: A Memoir, based on the diary of writer Marguerite Duras, Blanc adds a unique resonance to Duras's script. Her performance style is simple, yet intense.

Blanc will perform in French for one night only at the Ha Noi Opera House on Thursday at 8pm.

Born in 1914 in Gia Dinh, near Sai Gon, Viet Nam, after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony, Marguerite Duras was the author of many novels, plays, films, essays and short fiction, including her best-selling, apparently autobiographical work L'Amant (The Lover) in 1984.

The book won the Goncourt prize in 1984. The story of her adolescence also appears in three other stories: The Sea Wall, Eden Cinema and The North China Lover. A film version of The Lover, produced by Claude Berri, was released to great success in 1992.

During World War II, Duras spent a long time waiting for her husband's return from a concentration camp. She wrote a diary as a testimony of her own suffering.

The War: A Memoir is a diary that reflects a punishing absence, a threatfull waiting, despair, the shame of being alive while waiting for a loved one to survive unspeakable horrors.

Despite her success as a writer, Duras's adult life was also marked by personal challenges, including a recurring struggle with alcoholism. Duras died of throat cancer in Paris, aged 81. — VNS

Related Articles

Hue Palace gets royal restoration treatment

Beautiful facade: Buu Thanh Gate's beauty returns after restoration. — VNS Photo

Beautiful facade: Buu Thanh Gate's beauty returns after restoration. — VNS Photo

THUA THIEN-HUE — German restorers are using traditional Vietnamese methods to restore the facade of the Imperial Palace in Hue.

Restoration work is currently being carried out on Buu Thanh Gate and screens around King Tu Duc's tomb.

The Germany foreign ministry has commissioned experts from the German Conservation, Restoration and Education Project (GCREP) to renovate six murals dating from the Nguyen kings in the lobby of An Dinh Palace.

The artwork is magnificent, but heavily damaged. Before attempting to restore the murals, team leader Andreas Teufel sent samples back to Germany for chemical analysis.

The team are using traditional mortar made from molasses, lime and sand to restore the works. Teufel said the restored parts of the palace will be indistinguishable from the original work.

"Previous restorers tried to preserve the original works but they didn't know how to do it properly and didn't have access to modern technology," she said.

"That was why relics at the site have largely been left unrestored. The work they did was far from perfect and bore little resemblance to the original. People in the past used different painting techniques. The Vietnamese restorers used modern pigments and techniques," she said.

"I discovered that the original painting technique was similar to that used in Italy."

The German restorers have used traditional pigments, which are applied to the wet mortar. The colour will be fixed when the mortar dries. Bacteria will grow on the walls during the drying process, which helps to make the artwork more durable.

The restoration work is in keeping with UNESCO's 1964 Charter.

According to Phan Thanh Hai, vice director of the Centre for Restoration of Hue Relics, the techniques used to restore the palace will be applied to other sites.. — VNS

Related Articles

Youth cycle for a greener Viet Nam

Eco-warrior: Xen (middle of front row) bikes around Ha Noi on Sunday mornings to promote a greener lifestyle. — VNS File Photo

Eco-warrior: Xen (middle of front row) bikes around Ha Noi on Sunday mornings to promote a greener lifestyle. — VNS File Photo

HA NOI — Vu Thi Xen, 24, is the founder and face of an award-winning project to promote environmental issues among young people. Xen has devoted much of her youth to green issues.

The first time Xen understood the importance of environmental preservation was during an encounter with a club called Cycling for Environment.

Its purpose is to gather youngsters from all over the country to go on bike tours to raise environmental awareness, including global warming.

"My father was very supportive, but my mother was not so approving. She refused to believe that a petite girl like myself could ride a bicycle around the country," Xen said.

The first trip was a six-week journey from Ha Noi on June 29. It crossed 17 provinces and cities before finally arriving in HCM City on August 11.

Fifty young people took part down 2,000km of the legendary Truong Son Trail. Xen was the leader of the group.

"We all tapped into a mysterious spring of energy. We were cycling all day, every other day for six weeks," Xen said, "On average, we made 80km a day, 130 at our best. We woke up at 4.30 and were back on the bikes at five."

The group stopped at every villages on the way to talk with people, including many ethnic villagers, about issues, particularly the protection of rare wild animals.

"There were days when we talked to villagers till one or two in the morning. Even then, next morning we would get back on our seats for another long day of biking," Xen said.

"We slept in villagers' homes. We were shocked to see that people in parts of our country, such as Ta Rut Village, still have to go without a clean water supply, electricity or the basics of hygienic living."

The tour helped connect youth throughout Viet Nam to the cause, as well as planting the seed for more "green" cycling clubs in many areas, including HCM City, Da Nang and Hue.

The further Xen went, the more concerned she became for the environment in the country, a concern that last year earned her praise for her project to promote green issues among the young during Viet Nam Innovation Day, an annual event to promote new ideas.

Xen and other project leaders have held seminars on healthy living at various high schools and universities in Ha Noi.

Funded by the Ministry of Resources and Environment and donations from many charities, the project launched competitions in the capital city to popularise a greener lifestyle. — VNS

Related Articles