Friday, October 1, 2010

Culture Vulture

The Ministry of Culture, Sports and Tourism recently enacted Decision 103/2009/ND-CP that prohibits certain aspects of spiritual worship known as hau dong considered harmful or open to fraud.

In the practice of hau dong, a spirit medium communes with deities.

Folk culture researcher Bui Trong Hien talks about the circular.

What exactly is hau dong?

Hau dong, len dong, hau bong or dong bong are different words to describe a form of shamanism unique to Viet Nam. It originated in Viet Nam. It was not imported from other countries as is the case with Taoism, Buddhism or Christianity.

The ritual involves a spirit medium who communes with deities.

A hau dong ceremony involves chanting and the singing of folk songs called hat van.

The practice has been in existence for many generations and is very much part of Vietnamese culture. It helps people balance their life and make sense of existence – despite its apparent lack of logic.

How do you think the new regulation will be received?

Well, this is a fairly sensitive matter. People may ask why imported beliefs and rituals are permitted while aspects of hau dong, which is wholly Vietnamese, are proscribed.

Many folk artists who earn a living from the practice will be unhappy. Fortunately, the circular only applies to formal festivals.

It is claimed the ritual plays upon people's fears and is open to abuse. What is your view on this?

Yes, that's true. But I think we should clearly define what is meant by the notion "commercial belief". When someone wishes for something through the practice of hau dong, he or she is putting his or her trust in something supernatural.

From the earliest time, belief systems helped people make sense of their life and surroundings. It is not simply about satisfying personal desire. When I ask for something from the god I trust, I make an offering.

However, expensive offerings or the burning of excessive quantities of votive money and goods should be avoided.

What is the best way of curbing these unhealthy and wasteful practices?

The challenging task here is to differentiate between belief and superstition – and that is no easy matter.

How can we set out precisely what is an acceptable or unacceptable practice?

I think the media has a part to play in better informing the public about what is a healthy or unhealthy practice.

For example, the media could fairly and justifiably report that the practice of burning votive money and other offerings originated from Taoism and has nothing to do with local belief. People should not burn votive money in the hope of bringing good luck or wealth. Logically, if favour is a reflection of fortune, the gods are corrupt officials who can be bought at a price. They would not deserve any respect.

I believe that when people understand the nature of the matter, they will by themselves curb unhealthy practices.

A civilised society should curb actions that are detrimental to members of the community or the environment, such as violence or disorder. — VNS

Related Articles

Agency pictures mark Ha Noi anniversary

HCM CITY — Images of Ha Noi in the last few decades captured by Vietnam News Agency photographers are on display at an exhibition at the agency's representative office in HCM City to commemorate the capital's 1,000th anniversary.

The Thanh pho Ho Chi Minh Huong ve Ha Noi – Thu Do Ngan Nam Van Hien (HCM City Looks Towards Ha Noi – A 1,000-Year-Old Capital) features 100 black-and-white and colour photos of people's lives during the wars against France and the US and peace time.

There are also photos of President Ho Chi Minh and other Party and State leaders.

There is a section on HCM City, with 30 photos depicting the city's infrastructure, economy, society, culture, education and activities to mark Ha Noïi's millennium.

The exhibition will remain open until October 2 at 116 Nguyen Thi Minh Khai Street, District 3.

Event to mark death of hero begins festival

THANH HOA — The Central Thanh Hoa Province's People Committee and the Ngoc Lac District People's Committee commemorated the anniversary of the death of national hero Le Lai in Tep Temple, Kien Tho Commune, on Tuesday (the 21st of the eight lunar month).

This event kicked off the 2010 Lam Kinh festival days, celebrating 592 years since the Lam Son uprising, 582 years since the enthronement of king Le Thai To and 577 years since of the death of national hero Le Loi.

Traditional theatre festival organised

HA NOI — As many as 1,000 artists will attend Hanh Trinh Theo Dau Nguoi Xua (A Journey Following Ancestors) festival to be held from today to October 2.

The festival, which imitates the event of moving the capital from Hoa Lu to Thang Long by waterway, begins in Ninh Binh Province and ends at the Thang Long Royal Citadel in Ha Noi.

The festival is organised by Ha Noi Cheo Theatre and aired today on VTV1.

Gala funds seventh primary school

HA NOI — A gala featuring the study encouragement programme entitled Den Dom Dom (The Light of Firefly) was aired on VTV2 on Tuesday.

The building of the seventh primary school Thuong Trach in central Quang Binh Province for remote students was announced during the gala.

The gala was co-organised by the Dutch Lady milk brand and Viet Nam Television.

The total investment for the school was VND 2 billion (US$ 102,67). — VNS

Related Articles

Lawrence S. Ting Fund gives VND8.8 billion birthday gift

The Lawrence S. Ting Memorial Fund under the Phu My Hung Corporation celebrated its fifth birthday last week by granting nearly VND8.8 billion for charity.

Four hundred and fifty studious poor students nationwide received a total VND3.7 billion in scholarships, while the rest of the VND8.8 billion went to funds and organizations.

Since it was established the memorial fund has given VND83 billion in education aid in Vietnam. The programs include scholarships, the “Moving forward with IT” program and facilities and equipment for schools.

The fund has also sponsored VND11 billion for the public healthcare sector to buy new equipment and build commune health clinics.

The Lawrence S. Ting Memorial Fund, which was established in November 25, 2005, is a social, non-profitable fund, which operates on the principle of self-sufficiency.

It accepts sponsorship and voluntary contributions of local and foreign individuals and organizations that want to support education in Vietnam and help improve conditions in poor areas of the city.

Related Articles

Thursday, September 30, 2010

Lawrence S. Ting Fund gives VND8.8 billion birthday gift

The Lawrence S. Ting Memorial Fund under the Phu My Hung Corporation celebrated its fifth birthday last week by granting nearly VND8.8 billion for charity.

Four hundred and fifty studious poor students nationwide received a total VND3.7 billion in scholarships, while the rest of the VND8.8 billion went to funds and organizations.

Since it was established the memorial fund has given VND83 billion in education aid in Vietnam. The programs include scholarships, the “Moving forward with IT” program and facilities and equipment for schools.

The fund has also sponsored VND11 billion for the public healthcare sector to buy new equipment and build commune health clinics.

The Lawrence S. Ting Memorial Fund, which was established in November 25, 2005, is a social, non-profitable fund, which operates on the principle of self-sufficiency.

It accepts sponsorship and voluntary contributions of local and foreign individuals and organizations that want to support education in Vietnam and help improve conditions in poor areas of the city.

Related Articles

International University announces Master scholarships

Panasonic names Master scholarship winners

Carnegie Mellon international university in Australia on Tuesday announced new partial and full scholarships for Vietnamese students to study Master of Science in Information Technology (MSIT) and Science in Public Policy and Management programs (MSPPM).

The scholarships range in value from A$20,000 to A$65,000 for the MSIT program which is ranked No. 1 and the MSPPM program recognized as No. 4 by the benchmark US News and World Report.

Qualified candidates should complete an online application form at www.cmu.edu.au by mid-October 2010 to qualify for January 2011 intake and scholarships, which the university’s executive director Terry Buss described as an invaluable opportunity for Vietnamese students.

“This is an unprecedented opportunity for talented Vietnamese students to gain a number 1 ranked U.S. IT degree in the Asia-Pacific region,” Buss said. He added that partial or full scholarships would be granted to Vietnamese candidates depending their qualifications.

The South Australian government supports Carnegie Mellon University in Australia through a comprehensive scholarship program available to domestic and international applicants.

According to the university, the South Australia government has offered up to AU$3.8 million over the next four years to be paid in the form of scholarships and support.

Carnegie Mellon University was established in 1900 in Pittsburgh, Pennsylvania, with its School of Computer Science ranked first in the United States according to US News and World Report. This American, internationally renowned research university also has campuses in Qatar in the Middle East. The campus in Adelaide in Australia was set up in 2006. 

Carnegie Mellon University in Australia is a global university campus, with faculty and staff representing more than 25 countries throughout the Asia-Pacific, the U.S., Europe, Latin America, Africa and the Middle East.

* Panasonic Vietnam has awarded the 2011 Panasonic scholarships to three outstanding Vietnamese students to attend Master courses at universities in Japan from March, after four months of learning Japanese in Vietnam.  

Ninh Van Cuong, Nguyen Thi Thu Trang and Nguyen Thi Minh Viet defeated other candidates from 15 universities nationwide in five selecting rounds to win the Panasonic Master Scholarship for the courses in the 2011-2014 period.

“The three winners have successfully surpassed the other 37 candidates with the theses highly appreciated for great feasibility and possible contribution to the social economic development of Vietnam in the future,” Shinya Abe, general director of Panasonic Vietnam Co., Ltd, said. 

The scholarship program, which also covers living allowance and tuition fees for a three-year Master course in Japan, provides students from Asian countries with opportunities to study in Japan so that they can contribute to the development of their home countries, as well as to enhance the cooperation between Japan and other Asian countries.

Launched in Vietnam in 2003, the Panasonic Scholarship Program has awarded 19 outstanding Vietnamese students. Eight of them have completed their courses and four of these graduates are following a Doctorate degree.

Related Articles

Entrepreneurs launch new community fund

The HCMC Union of Business Associations officially founded an independent community fund for entrepreneurs on Tuesday.

The new Community Entrepreneurs Fund aims to support charity activities of HCMC Fatherland Front and other social organizations.

The VND2 billion fund has 21 founding individuals and enterprises. It aims to encourage domestic and overseas enterprises, sponsors, and individuals to support community activities, help poor people, people in flood, storm-hit and disaster areas, the sick; and provide scholarships, education and training.  

To celebrate the fund’s founding, the HCMC Union of Business Associations will organize a “Business Walk for the Community” starting at April 30 Park in front of Reunification Palace in HCMC’s District 1 on Sunday. The walk is in support of Vietnamese companies with the messages - “Vietnamese people use Vietnamese goods” and “Upgrading Vietnam brand”.

“The walk expects to attract 15,000 people, and all of the money collected will be given to  HCMC Fatherland Front and the association to help handicapped children,” Huynh Van Minh, chairman of the HCMC Union of Business Associations, told the Daily on the sidelines of the fund’s launch in HCMC.

Related Articles

Entrepreneurs launch new community fund

The HCMC Union of Business Associations officially founded an independent community fund for entrepreneurs on Tuesday.

The new Community Entrepreneurs Fund aims to support charity activities of HCMC Fatherland Front and other social organizations.

The VND2 billion fund has 21 founding individuals and enterprises. It aims to encourage domestic and overseas enterprises, sponsors, and individuals to support community activities, help poor people, people in flood, storm-hit and disaster areas, the sick; and provide scholarships, education and training.  

To celebrate the fund’s founding, the HCMC Union of Business Associations will organize a “Business Walk for the Community” starting at April 30 Park in front of Reunification Palace in HCMC’s District 1 on Sunday. The walk is in support of Vietnamese companies with the messages - “Vietnamese people use Vietnamese goods” and “Upgrading Vietnam brand”.

“The walk expects to attract 15,000 people, and all of the money collected will be given to  HCMC Fatherland Front and the association to help handicapped children,” Huynh Van Minh, chairman of the HCMC Union of Business Associations, told the Daily on the sidelines of the fund’s launch in HCMC.

Related Articles