Showing posts with label UNESCO. Show all posts
Showing posts with label UNESCO. Show all posts

Monday, January 24, 2011

Ha Noi celebrates heritage listing

The Saint Giong Festival was one of three examples of Ha Noi's cutural heritage to be recognised by UNESCO during the past year. — VNA/VNS Photo

The Saint Giong Festival was one of three examples of Ha Noi's cutural heritage to be recognised by UNESCO during the past year. — VNA/VNS Photo

HA NOI — A ceremony has been held by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Ha Noi Municipal People's Committee and the Viet Nam National Commission for UNESCO to bestow UNESCO Certification recognising the Saint Giong Festival as a World Intangible Heritage.

The festival was the third element of Ha Noi's heritage recognised by UNESCO in 2010, joining the 82 doctoral steles in the Temple of Literature, and the Thang Long Royal Citadel.

"Ha Noi is proud to receive UNESCO certification. This recognises the efforts of past generations who handed down their heritage to the people of Ha Noi," said Ngo Thi Thanh Hang, deputy chairwoman of the Ha Noi municipal People's Committee on Saturday.

"The Giong Festival had all the necessary elements to be recognised as humanity's intangible cultural heritage, especially the element of community participation in preserving and promoting the value of the festival," said Katherine Muller‑Marin, head of the UNESCO office in Ha Noi.

She also emphasised that the festival had been deeply impressed by the inherited traditions of those residents living along the Red River.

During the ceremony, Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism, Le Tien Tho, announced a national plan of action to preserve and promote the nation's cultural values during 2011-15.

The ceremony also included a traditional art performance by local people. — VNA/VNS

Related Articles

Friday, January 7, 2011

Don ca tai tu seeks UNESCO recognition

A don ca tai tu performance in Can Tho Province - Photo: Dang Khoa
The Ministry of Culture, Sports and Tourism has asked Vietnam’s National Academy of Music to file a national dossier on “Don ca tai tu” (southern amateur music) to be submitted to UNESCO as an intangible cultural heritage, reports Thanh Nien.

March 2011 is the deadline for Vietnam to forward its dossier, so a film crew from the institute began a fact-finding tour in mid-November to shoot a documentary on southern amateur music in 14 southeastern and Mekong Delta provinces over two months.

An international seminar on don ca tai tu will also be hosted at the Rex Hotel Saigon on January 9 in HCMC’s District 1. The seminar will feature 33 scientific studies, of which seven are from France, Cyprus, Germany, Malaysia, Japan, South Korea and Singapore.

A singer will perform with traditional instrument musicians playing the dan co (also known as a dan nhi), the Vietnamese two stringed fiddle, dan tranh, or 16 string zither and the doc huyen cam (the monochord, which is now often replaced by the guitar).

Officials say they hope the compilation of a dossier to ask UNESCO for recognition of the music as an intangible culture would protect the nation’s cultural heritage at an international level and raise the community’s awareness of the art while promoting the country’s image to attract more tourists.

As ca tru (ceremonial singing) and quan ho (love duets) in the north or nha nhac (Hue royal music) in the central and gongs in the Central Highlands have been recognized as the world’s intangible heritages, don ca tai tu needs the same recognition.

According to statistics,, 21 provinces and cities in Vietnam have don ca tai tu with 2,019 clubs with 22,643 members and 2,850 musical instruments.

Related Articles

Thursday, January 6, 2011

Don ca tai tu seeks UNESCO recognition

A don ca tai tu performance in Can Tho Province - Photo: Dang Khoa
The Ministry of Culture, Sports and Tourism has asked Vietnam’s National Academy of Music to file a national dossier on “Don ca tai tu” (southern amateur music) to be submitted to UNESCO as an intangible cultural heritage, reports Thanh Nien.

March 2011 is the deadline for Vietnam to forward its dossier, so a film crew from the institute began a fact-finding tour in mid-November to shoot a documentary on southern amateur music in 14 southeastern and Mekong Delta provinces over two months.

An international seminar on don ca tai tu will also be hosted at the Rex Hotel Saigon on January 9 in HCMC’s District 1. The seminar will feature 33 scientific studies, of which seven are from France, Cyprus, Germany, Malaysia, Japan, South Korea and Singapore.

A singer will perform with traditional instrument musicians playing the dan co (also known as a dan nhi), the Vietnamese two stringed fiddle, dan tranh, or 16 string zither and the doc huyen cam (the monochord, which is now often replaced by the guitar).

Officials say they hope the compilation of a dossier to ask UNESCO for recognition of the music as an intangible culture would protect the nation’s cultural heritage at an international level and raise the community’s awareness of the art while promoting the country’s image to attract more tourists.

As ca tru (ceremonial singing) and quan ho (love duets) in the north or nha nhac (Hue royal music) in the central and gongs in the Central Highlands have been recognized as the world’s intangible heritages, don ca tai tu needs the same recognition.

According to statistics,, 21 provinces and cities in Vietnam have don ca tai tu with 2,019 clubs with 22,643 members and 2,850 musical instruments.

Related Articles

Thursday, December 23, 2010

Southern amateur music sees revival

HCM CITY — Efforts to preserve and secure UNESCO recognition for don ca tai tu, a form of music performed by amateur artists in the south, are gathering pace.

A seminar held in HCM City on Tuesday sought to gather materials and information on the art for submission to the UN agency.

Dozens of researchers, educators, cultural administrators and musicians attended the meeting at the HCM City Museum.

Vu Kim Anh, deputy director of the Culture, Sports and Tourism Department, said don ca tai tu has lost none of its "miraculous vitality" after more than 100 years of existence.

There are 97 clubs and groups with 1,133 members that propagate the music.

Researchers said the art form is becoming more and more popular among Vietnamese and foreigners though its format has changed for the worse, according to some experts.

Songs are now played as short extracts rather than in full, often leaving listeners unable to understand the meaning.

Composer Ngo Hong Khanh said the art form must be preserved and developed in a creative manner while still retaining all its original values.

Don ca tai tu performer Minh Duc said it is necessary to create a cultural space for the art and popularise it among the younger generations and teach it in schools.

Professor Tran Van Khe presented a CD on don ca tai tu that he and folk artist Bach Hue had made in 1963 for UNESCO.

Viet Nam Traditions of the South, featuring 11 songs, has since found a place in a series called UNESCO Collection of Traditional Music of the World.

Other researchers and composers offered valuable references on the art to a city don ca tai tu research group that was established in August. — VNS

Related Articles

Saturday, October 9, 2010

Culture should be part of development: UNESCO

On the occasion of the recognition of Thang Long Citadel as World Heritage, Irina Bokova, Director-General of UNESCO traveled to Vietnam to personally present the certificate and to attend celebrations for Thang Long-Hanoi’s 1,000th anniversary.

Tuoi Tre spoke to Ms. Irina Bokova about the preservation of cultural heritages and about UNESCO’s role in a quickly modernizing Vietnam.

As you have stated on the UNESCO website, you regret that culture is not one of the Millennium Development Goals (MDGs). Why is that? And what, you think, is the role of cultural preservation in the future of Vietnam?

[The Millennium Development Goals (MDGs) are eight development goals that all UN member states and leading international organizations agreed should be reached by the year 2015. They include eradicating extreme poverty, reducing child mortality rates, fighting disease epidemics and developing a global partnership for development. Vietnam has shown an impressive progress in meeting most MDGs, with the most significant achievement being MDG #1: Eradicate extreme poverty and hunger]

As I have said many times, I believe that culture has a strong link to development and I will give you several examples. In terms of economic growth, culture in many countries creates revenues.

Here in Vietnam, tourism is based mostly on culture. I understood from the Ministry of Culture and Tourism that it accounts for 5.5 percent of the country’s GDP. Culture is also relevant to creative industry. If you add up the profits from creative industry like crafts, cultural events, and festivals to those of tourism they represent a quite substantial portion of GDP.

Vietnam is one of many examples of this which also applies to many other countries in the world including emerging powers and developing countries. I would say this is sheer economic reasoning.

People need knowledge as a solid basis to step on to integrate in this globalized and competitive world. People need to know where they come from, who they are and what are their national identities and histories.

I believe that any modern country needs it. Vietnam is a case in point with such an impressive and modern economic development and strong drive to enter the new technology and knowledge-based society of the 21st century.

At the same you are further encouraged to go into the future when you know who you are and are proud of your heritage.

Hence, I believe that preservation of tangible and intangible heritage is not the least factor in any country. You can’t only have, let’s say, education promoted without knowledge of the cultural specificity of a certain group or a certain nation.

Cultural diversity is an extremely important element of globalization. Without it we would all be heading towards inequality. I think the richness of cultural diversity is an extremely important element in any form of development.

For the first time during the MDGs debate in New York, there was an important side event on culture and development. I’m very happy that the language proposed to be incorporated in the outcome document of the General Assembly Session, includes a paragraph proposed by UNESCO with strong emphasis on the “close link between culture and development”. This happened for the first time. I’m very happy and proud that we could do that because we’ve worked for months to convince governments that this link is very strong.

You just returned from world heritage site Halong Bay. Based on your visit, what is your assessment of the protection and promotion of cultural heritage sites in Vietnam?

Halong Bay, of course, is a unique monument. You rarely encounter such a beautiful creation of nature.

I believe that the Vietnamese authorities I have met, the Provincial Deputy Governor and representatives from the UNESCO Heritage Site management team, are in constant contact with our World Heritage Center.

At the last meeting of the World Heritage Committee in Brasilia (of Brazil), there were still some questions around preservation and protection. I know that many things have been done; still, we discussed some remaining challenges which mainly, I believe, are linked to a huge amount of tourists visiting the site. It’s a perfect example of a UNESCO heritage site which becomes victim to its own success.

On the one hand, it is good that tourists are coming because it develops the local economy. Once again it is culture and development. It develops local industries. It creates jobs. People become more aware also of the monument.

On the other hand it creates environmental protection problems. So the most important thing that came out of today’s discussion with the authorities is that people recognize these challenges and UNESCO will continue helping to tackle some of them. I would say that the problem of how to reconcile preservation and modernity; especially when there’s a big inflow of tourists is a common problem in many parts of the world.

What lesson can Vietnam learn from the removal of Germany’s Dresden Elbe Valley from UNESCO’s World Heritage list last August?

Well, there it wasn’t that much lack of management or lack of protection of the site. It was rather the construction of the bridge which, according to the decision of the committee, changed and damaged the urban landscape.

It intruded, the committee explained. Because of the way it was built it changed the authentic character of the site. We have such cases also in other cities. So, one should be careful to preserve authenticity.

It doesn’t mean that UNESCO is against modern cities and modernization. The question is whether what you will build, be that a bridge or a road, destroys the authenticity of the site. If you decide to construct, make sure the authenticity is maintained. My advice is to consult the World Heritage Committee beforehand.

For example, I saw the new bridge in Halong Bay. There were some doubts in the beginning but I’m glad there was consultation on the design. The design of the bridge is very wise. It is almost transparent and doesn’t destroy the landscape. I think your government has done the right thing by consulting with the World Heritage Committee before the construction. This is very important.

As Vietnam becomes a middle income country how does UNESCO support Vietnam?

Supporting middle income countries is a big challenge for UNESCO. We need very specific policies and targets different from when we work in a developing country.

The underlining purpose and objective of the United Nation and UNESCO is twofold.

On one side, fast economic growth creates inequalities in societies and, I think, what we can do is to support the integration of marginalized groups who have difficulties in being competitive. Education is a perfect example.

We want to focus on those who are lagging behind so that they can also integrate in society and society, in turns, becomes more inclusive, more just and more coherent. We have seen that in many parts of the world, in Brazil, in India, in Argentina and many middle-income countries like Vietnam.

The second objective, I believe, is to help your country become competitive and integrate into the world economy. In other countries, we talk about education for all, but in Vietnam, we talk about quality education. In other countries we speak about dropout rates, but here about having solid secondary education, introducing sciences in education. We have engaged in a different level of cooperation.

What was your overall impression of your trip to Vietnam?

We traveled to Halong Bay by car. I think that Vietnam is a very impressive country in construction. You see it everywhere. It’s incredible, construction sites all over. I also saw many manufacturing sites.

I saw a lot of optimism and enthusiasm in the Vietnamese people and society.

I saw a strong commitment on the part of Ministers and Prime Minister. I have the feeling that they know what they want and where to lead the country and they are very much committed to do that.

I see a lot of energy in your people. I think you are living trough a sort of national renaissance, a kind of awakening and very quickly marching towards the future.

I commend what I saw here. It’s wonderful. I’m very impressed, really.

Related Articles

Monday, September 27, 2010

Paris marks Ha Noi anniversary

PARIS — A gala night to celebrate the millennial anniversary of Ha Noi was held at the UNESCO headquarters in Paris on Friday.

The celebration was organised by Vietnam Airlines in collaboration with the Vietnamese Embassy in France, the Viet Nam Permanent Delegation to UNESCO and the Ha Noi Municipal People's Committee.

Addressing the function, Vietnamese Ambassador to France Le Kinh Tai spoke highly of the initiative to organise the event and stressed traditional co-operation in many areas between Viet Nam and France, particularly in culture and arts.

The selection of the UNESCO headquarters in Paris for the function showed Viet Nam's gratitude to French leaders and UNESCO for practical assistance to Ha Noi's millennium celebrations, he said.

Diplomats picture capital city

HA NOI — Almost 200 photos taken and collected by foreign ambassadors and diplomats working in Viet Nam, as well as researchers, artists and photographers from many countries, are on display at an exhibition that opened in Ha Noi on Friday.

The black and white and colour photos record the simple moments of a peaceful Ha Noi, which is now on the path of development and integration.

Speaking at the opening ceremony, Ha Noi People's Committee Vice Chairman Ngo Thi Thanh Hang said the exhibition helped strengthen friendship, understanding and cultural exchanges with international friends.

The exhibition at 45 Trang Tien St ends tomorrow.

Germany hosts Viet Nam exhibition

BERLIN — A photo exhibition on Viet Nam opened on Thursday in Wiesbasde, in the Germany state of Hessen to mark the 35th anniversary of the two countries' diplomatic ties.

In the exhibition are photos taken by 50 young Hessen residents during their visit to Viet Nam last month.

Addressing the opening ceremony, Hessen Culture Minister Dorothea Henzler and Viet Nam Consul General Nguyen Huu Trang praised the two countries' activities of the Viet Nam Year in Germany and the Germany Year in Viet Nam, saying that such programmes would help links.

The exhibition will run till October 29.

Meanwhile, a photo exhibition was held in Duesseldorf, in Nordrhein-Westfalen state.

On display were 50 photos taken by Vietnamese children affected by Agent Orange/dioxin. The display was put together with Schmitz Stiftung Fund assistance. — VNA/VNS

Related Articles

Gala night in Paris celebrates Hanoi’s anniversary

A gala night to celebrate the millennial anniversary of Thang Long-Hanoi has been opened at the UNESCO headquarters in Paris.

The gala, organized by the national flag carrier, Vietnam Airlines, in collaboration with the Vietnamese Embassy in France, the Vietnam Permanent Delegation to UNESCO and the Hanoi Municipal People’s Committee, was part of oversea activities to celebrate the 1,000th anniversary of Thang Long-Hanoi next month.

It was also held at a time when the Thang Long Royal Citadel has been recognized by UNESCO as a cultural heritage site of the world.

Addressing the function, Vietnamese Ambassador to France Le Kinh Tai spoke highly of the initiative to organize the event and stressed traditional cooperation in many areas, particularly in culture and arts, between Vietnam and France.

The selection of the UNESCO headquarters in Paris as a venue for the gala shows Vietnam’s gratitude to French leaders and UNESCO for practical assistance to Hanoi’s millennium celebrations, he said.

The gala night featured performances by Vietnamese singers and an art troupe from the Thang Long Song and Dance Theater.

Related Articles

Gala night in Paris celebrates Hanoi’s anniversary

A gala night to celebrate the millennial anniversary of Thang Long-Hanoi has been opened at the UNESCO headquarters in Paris.

The gala, organized by the national flag carrier, Vietnam Airlines, in collaboration with the Vietnamese Embassy in France, the Vietnam Permanent Delegation to UNESCO and the Hanoi Municipal People’s Committee, was part of oversea activities to celebrate the 1,000th anniversary of Thang Long-Hanoi next month.

It was also held at a time when the Thang Long Royal Citadel has been recognized by UNESCO as a cultural heritage site of the world.

Addressing the function, Vietnamese Ambassador to France Le Kinh Tai spoke highly of the initiative to organize the event and stressed traditional cooperation in many areas, particularly in culture and arts, between Vietnam and France.

The selection of the UNESCO headquarters in Paris as a venue for the gala shows Vietnam’s gratitude to French leaders and UNESCO for practical assistance to Hanoi’s millennium celebrations, he said.

The gala night featured performances by Vietnamese singers and an art troupe from the Thang Long Song and Dance Theater.

Related Articles