Thursday, December 30, 2010

HCM City to host music, song show

HCM CITY — A traditional music and song show will usher in the New Year at HCM City's Dam Sen Park tonight.

The show Mua Xuan va Nguoi Linh (The Spring and Soldiers) features dozens of excerpts from popular cai luong (reformed opera) plays in praise of the country, its history and culture.

The songs highlighting the work of soldiers are composed by veteran artists, including Phan Huynh Dieu, Doan Nho and Hoang Hiep.

The show expects an audience of 2,000.

Residents in remote areas will also have access to the show, which will be broadcast live on the HCM City Television's HTV9 channel.

"By listening to traditional music, young generations can improve their love and knowledge about the country and its history and culture," said Vo Minh Lam, one of the city's young cai luong stars.

Lam will perform in excerpts from cai luong plays such as Rang Ro Viet Nam (Brilliant Viet Nam) and Nu Tuong Co Dao (A Female General), which feature Viet Nam's historical events and national heroes.

Lam is one of the evening show's five young performers who will perform with the older generation on stage, including veteran cai luong stars Bao Quoc, Bach Tuyet and Kim Tu Long.

The show begins at 8pm tonight at Dam Sen Park in District 11. Admission is free. — VNS

Related Articles

HTV to screen new series

HCM CITY— HCM City Television this week will begin broadcasting a new TV series about King Ly Thai To, born Ly Cong Uan, the founder of the city Thang Long (now Ha Noi).

The 40-episode Ve Dat Thang Long (Arriving in Thang Long), which began filming four months ago, is one of the city's projects that are celebrating the 1,000th anniversary of the founding of the nation's capital.

Each episode describes historic events taking place in the country and the capital Hoa Lu before and after Ly Cong Uan was enthroned as the first king of the Ly dynasty.

In 1010, King Ly Thai To made an important decision to move the capital from Hoa Lu in present Ninh Binh Province to Thang Long.

The script for the TV series, which is directed by Tran Ngoc Phuong, is written by well-known author Pham Thuy Nhan.

Taking part in the series produced by HTV in co-operation with M&T Pictures are 80 artists of HCM City with well-known artist Ly Hung playing Ly Cong Uan.

Arriving in Thang Long which will air on HTV 9 at 8.30pm fromThursday to Sunday every week, beginning on January 1.

Capital to open music centre

HA NOI — The Ha Noi Musicians Association is planning to launch a Centre for Music Development in June 2011 to support composers in developing and publicising new works, said association chairman Ho Quang Binh.

The establishment of the centre was approved by the association's 10th Congress.

Cham site found in Quang Ngai

QUANG NGAI — The remnants of a Cham Temple dating back to the 10th century have been discovered in Mo Duc District in the central province of Quang Ngai.

The temple, named Dinh Ba So (Mother of Cham Land) by local residents, contains stone linga and yoni believed to be the first found in Quang Ngai, said Nguyen Dang Vu, director of the provincial Department of Culture, Sports and Tourism.

Writers to discuss war themes

HCM CITY — Writers Da Ngan and Wayne Karlin, one Vietnamese and one American, will hold a talk about the themes of war at Hoa Sen College in HCM City today, with visiting American students from George Mason University to participate.

Ngan will discuss different aspects of the war and its aftermath in Ngan's novel Gia Dinh Be Mon (An Insignificant Family). While in Viet Nam, the American students are expected to visit the family of martyr Hoang Ngoc Dam, depicted as one of the main characters in Karlin's novel Wandering Souls.

HCM City to host audio-visual expo

HA NOI — The Recording Industry Association of Viet Nam will host an audio-visual expo in HCM City from December 31 to January 2. Gathering 14 companies from around the country, the fair will display over 5,000 products, including CDs and DVDs at discounted prices.

Pop singers and cai luong (reformed opera) performers are scheduled to appear to encourage customers to buy authorised, non-pirated products.

Capital cracks down on superstition

HA NOI — The Ha Noi Department of Culture, Sports and Tourism has ordered communities in the capital city to set up steering committees and organising boards to manage and control superstitious activities at traditional festivals as well as the burning of paper offerings at relic sites.

The department has also asked localities to ensure security, traffic safe and food hygiene at cultural events. — VNS

Related Articles

Fans throng to see Sun Wukong actor

Actor Liu Xiao Ling Tong shows a child how to pose like Sun Wukong at the book signing on Tuesday afternoon - Photo: Tuong Vi
Liu Xiao Ling Tong, a famous Chinese actor loved in Vietnam for his portrayal of Sun Wukong in the 1986 Chinese TV series, Xi You Ji  or “Journey to the West”, was swamped by fans at a book signing in HCMC’s District 1 on Tuesday.

His newly published autobiographical novel “Luc Tieu Linh Dong binh Tay Du” is the best-seller here after its huge success in China. In the book Tong writes about what it was like playing the role of Sun Wukong for 17 years.

This is the second time the actor has visited Vietnam since the first trip with his father in 1998. At the book signing at Fahasa Tan Dinh Bookstore, the actor said he was moved to see so many adoring fans. “Sun Wukong is the symbol for the relationship between Vietnamese and Chinese people,” Tong said to the crowd.

When asked about new movies based on the 1986 TV series, “Journey to the West”, the actor said, “I appreciate new scripts but definitely object to remakes that distort the spirit and meaning of the original literary work.”

“There are even scripts that tell of a love between Sun Wukong and female devils and I will never take part in those movies,” he added.

His latest series called “Wu Chengen and Xi You Ji” which has 50 episodes is currently screening in China. The film tells about the life of Wu Chengen, the author of Xi You Ji and how he created the story. Liu Xiao Ling Tong plays the main role of Wu Chengen.

Tong’s visit is part of cultural exchange events to celebrate 60 years of diplomatic relations between China and Vietnam. China Radio International and the Ministry of Culture, Sports and Tourism cooperate to bring Chinese actors and art groups to Vietnam. Journey to the West was screened in the U.S., Japan, Germany, France and ASEAN countries, including Vietnam.

The actor will have a talk with students from University of Social Sciences and Humanity in HCMC; a talk online with fans via a local newspaper and a visit to Galaxy Nguyen Du cinema to meet fans in District 1 on Thursday. He will return home on Thursday.

Related Articles

Wednesday, December 29, 2010

Fans throng to see Sun Wukong actor

Actor Liu Xiao Ling Tong shows a child how to pose like Sun Wukong at the book signing on Tuesday afternoon - Photo: Tuong Vi
Liu Xiao Ling Tong, a famous Chinese actor loved in Vietnam for his portrayal of Sun Wukong in the 1986 Chinese TV series, Xi You Ji  or “Journey to the West”, was swamped by fans at a book signing in HCMC’s District 1 on Tuesday.

His newly published autobiographical novel “Luc Tieu Linh Dong binh Tay Du” is the best-seller here after its huge success in China. In the book Tong writes about what it was like playing the role of Sun Wukong for 17 years.

This is the second time the actor has visited Vietnam since the first trip with his father in 1998. At the book signing at Fahasa Tan Dinh Bookstore, the actor said he was moved to see so many adoring fans. “Sun Wukong is the symbol for the relationship between Vietnamese and Chinese people,” Tong said to the crowd.

When asked about new movies based on the 1986 TV series, “Journey to the West”, the actor said, “I appreciate new scripts but definitely object to remakes that distort the spirit and meaning of the original literary work.”

“There are even scripts that tell of a love between Sun Wukong and female devils and I will never take part in those movies,” he added.

His latest series called “Wu Chengen and Xi You Ji” which has 50 episodes is currently screening in China. The film tells about the life of Wu Chengen, the author of Xi You Ji and how he created the story. Liu Xiao Ling Tong plays the main role of Wu Chengen.

Tong’s visit is part of cultural exchange events to celebrate 60 years of diplomatic relations between China and Vietnam. China Radio International and the Ministry of Culture, Sports and Tourism cooperate to bring Chinese actors and art groups to Vietnam. Journey to the West was screened in the U.S., Japan, Germany, France and ASEAN countries, including Vietnam.

The actor will have a talk with students from University of Social Sciences and Humanity in HCMC; a talk online with fans via a local newspaper and a visit to Galaxy Nguyen Du cinema to meet fans in District 1 on Thursday. He will return home on Thursday.

Related Articles

STF donates scholarships to flood-hit children

Poor students at La Chu Elementary School receive scholarships from Le Ngoc Hong Ha, managing director of STF on Monday - Photo: Kinh Luan
The Saigon Times Foundation (STF) under the Saigon Times Group has granted 208 scholarships worth VND500,000 each to students in four flood-hit communes of Ninh Phuoc District in Ninh Thuan Province.

The area including Phuoc Huu, Phuoc Thuan, Phuoc Dan and Phuoc Hai communes was the first to be visited by the program called “Donating scholarships to flood-hit children to go to school”, to prevent poor children from dropping out of school.

Thanks to kind-hearted businesses and donors, STF raised VND284 million in one month. After visiting the worst hit areas, STF provided the  money for scholarships to students in Ninh Thuan, Quang Nam and Binh Dinh provinces. A team from STF will visit Binh Dinh on Dec. 31 and Quang Nam on January 10 to hand out 180 scholarships in each locality.

STF was established in 2002 by the Saigon Times Group and business people to support education and training, and contribute to human resource development to aid national development.

Related Articles

German opera questions nature of innocence

An opera written by a German and Austrian trio will be performed by Vietnamese artists at the Hanoi Opera House on January 14 as part of German Year in Vietnam 2010.

The opera, titled “Man goes through the valley”, has music written by German composer Pierre Oser, with lyrics by Tankred Dorst and his wife Ursula Ehler. Oser will instruct the Vietnamese artists who were handpicked from Vietnam Opera Ballet Theater and Vietnam National Music Institute.

Tankred Dorst is one of the most famous modern writers in Germany.

The opera is based on a European legend about a man named Parzival, who left his home valley to discover the world. Parzival is a wild, warlike but very innocent boy, who grew up with his single mom. His mother, Herzeloid, who is broken-hearted because of his father’s death in battle, wants Parzival to keep away from all disasters, war and death, so she does not allow him to communicate with human society.

However, the deprived isolation thrust onto Parzival robs him of the ability to love and he does not know right from wrong.

The opera asks whether the boy learn how to love when he meets the community.

The dialogue is in Vietnamese and the songs in German. All singers, musicians, actors and dancers are Vietnamese.

Free tickets are available from the second week of January at the Goethe Institute in Hanoi, 56-58 Nguyen Thai Hoc Street, Hanoi.

Related Articles

City fans line up for Monkey King’s signatures

Hundreds of fans queued up Tuesday to meet Chinese actor Liu Xiao Ling Tong, known for his portrayal of Sun Wukong or the Monkey King in a popular 1980s Chinese TV series “Journey to the West”.

The fans waited in long queue at the Tan Dinh Fahasa bookstore on District 1’s Hai Ba Trung Street, where the 52-year-old actor autographed his books “Liu Xiao Ling Tong – Journey to the West”, which was recently published in Vietnamese by Chibooks publishing house.

Among them is Nguyen Van The, an 82-year-old man, who crossed hundreds of kilometers to the bookstore to see the Monkey King in the flesh.

“I have to get his signature so that my neighbors and relatives believe that I have gone to HCMC and met Sun Wukong. Otherwise they just think that I come here to buy books,” he said.

He added that he liked the scene in which Sun Wu Kong disturbed the heaven.

Kieu Tat Thang, 49, had come to the bookstore early to see Liu Xiao Ling Ton: “I have read many Chinese books prior to 1975 and “Journey to the West” is my favorite. I appreciate its humane element.”

At a corner, two high school students Kim Vy and Nhat Anh were happy to obtain his signature. “We are very fascinated with the ‘Journey to the West’ film. We have seen it many times.”

According to schedule, the actor will visit the Nguyen Binh Khiem Primary School and have Q&A session at some news agencies on December 29 before returning to China one day later.

Related Articles