Saturday, October 9, 2010

Vietnamese films screen at Busan Film Festival

HA NOI — Two Vietnamese films are screening at the Busan International Film Festival in South Korea this week.

Canh Dong Bat Tan (The Endless Field) by director Nguyen Phan Quang Binh will compete with 12 entries from eight countries and territories in the festival's New Currents category, while Bi, Dung So (Bi, Don't Be Afraid) by director Phan Dang Di will join the Asian Cinema Window programme.

The top two winners in the New Currents category will receive cash prizes of US$30,000 each.

Over 300 films from 67 countries and territories are being screened at the festival, of which over 100 are premieres, including Viet Nam's Canh Dong Bat Tan.

The screenplay of Bi, Dung So won a $10,000 award at the 2007 Busan Film Festival.

Malaysian businesses learn about Vietnamese culture

HCM CITY — Representatives from more than 100 Malaysian businesses celebrated the 1,000th anniversary of Thang Long-Ha Noi at a meeting held yesterday by the Malaysian Business Chamber (MBC).

The group enjoyed traditional Vietnamese cuisine, including spring rolls, chicken and corn soup and purple sticky rice in bean curd.

The chairwoman of MBC, Shimi Sumathi, who has worked in Viet Nam for 18 years, spoke highly of the country's cuisine as well as its history and people.

She said Malaysian businesses operating or wishing to invest in Viet Nam should learn more about the culture.

Old soldiers depict memories of war in HCM City exhibition

HCM CITY — An exhibition of art and posters painted by a group of 33 veteran soldiers opened on Thursday at HCM City Fine Arts Association.

About 59 recently made paintings using oil paints, water colours and lacquer on canvas, paper and other materials depict the veterans' memories of the war and their impressions of development in the city today.

The exhibition also has several brass sculptures of popular figures of Viet Nam's military like General Vo Nguyen Giap and Major General Tran Dai Nghia.

According to the association, the war veteran artist club has about 100 members, who were witnesses to the country's war for liberation and reunification. Members of the group also keep a lot of other war memorabilia.

The exhibition is at HCM City Fine Arts Association, 218A Pasteur District 3, HCM City.

Beer lovers drink up at HCM City's Oktoberfest

HCM CITY — The Windsor Plaza Hotel in HCM City's District 5 and the German Business Association are celebrating Oktoberfest with a seven-day party that opened at the hotel yesterday.

Also the 200th anniversary of the original beer fest, the bash is being held at the hotel's ballroom with Krombacher draught beer, Schneider Weisse beer, schnapps and typical German food like sausage, sauerkraut, pork knuckle and pretzel.

A German band, Trenkwalder, returns for the third year to play traditional songs.

Guests receive a beer mug as a souvenir and take part in traditional German games and lucky draws.

Admission to the seven-day event – until tomorrow and again from Wednesday to Saturday next week – is only for people aged 18 and over. — VNS

Related Articles

Culture should be part of development: UNESCO

On the occasion of the recognition of Thang Long Citadel as World Heritage, Irina Bokova, Director-General of UNESCO traveled to Vietnam to personally present the certificate and to attend celebrations for Thang Long-Hanoi’s 1,000th anniversary.

Tuoi Tre spoke to Ms. Irina Bokova about the preservation of cultural heritages and about UNESCO’s role in a quickly modernizing Vietnam.

As you have stated on the UNESCO website, you regret that culture is not one of the Millennium Development Goals (MDGs). Why is that? And what, you think, is the role of cultural preservation in the future of Vietnam?

[The Millennium Development Goals (MDGs) are eight development goals that all UN member states and leading international organizations agreed should be reached by the year 2015. They include eradicating extreme poverty, reducing child mortality rates, fighting disease epidemics and developing a global partnership for development. Vietnam has shown an impressive progress in meeting most MDGs, with the most significant achievement being MDG #1: Eradicate extreme poverty and hunger]

As I have said many times, I believe that culture has a strong link to development and I will give you several examples. In terms of economic growth, culture in many countries creates revenues.

Here in Vietnam, tourism is based mostly on culture. I understood from the Ministry of Culture and Tourism that it accounts for 5.5 percent of the country’s GDP. Culture is also relevant to creative industry. If you add up the profits from creative industry like crafts, cultural events, and festivals to those of tourism they represent a quite substantial portion of GDP.

Vietnam is one of many examples of this which also applies to many other countries in the world including emerging powers and developing countries. I would say this is sheer economic reasoning.

People need knowledge as a solid basis to step on to integrate in this globalized and competitive world. People need to know where they come from, who they are and what are their national identities and histories.

I believe that any modern country needs it. Vietnam is a case in point with such an impressive and modern economic development and strong drive to enter the new technology and knowledge-based society of the 21st century.

At the same you are further encouraged to go into the future when you know who you are and are proud of your heritage.

Hence, I believe that preservation of tangible and intangible heritage is not the least factor in any country. You can’t only have, let’s say, education promoted without knowledge of the cultural specificity of a certain group or a certain nation.

Cultural diversity is an extremely important element of globalization. Without it we would all be heading towards inequality. I think the richness of cultural diversity is an extremely important element in any form of development.

For the first time during the MDGs debate in New York, there was an important side event on culture and development. I’m very happy that the language proposed to be incorporated in the outcome document of the General Assembly Session, includes a paragraph proposed by UNESCO with strong emphasis on the “close link between culture and development”. This happened for the first time. I’m very happy and proud that we could do that because we’ve worked for months to convince governments that this link is very strong.

You just returned from world heritage site Halong Bay. Based on your visit, what is your assessment of the protection and promotion of cultural heritage sites in Vietnam?

Halong Bay, of course, is a unique monument. You rarely encounter such a beautiful creation of nature.

I believe that the Vietnamese authorities I have met, the Provincial Deputy Governor and representatives from the UNESCO Heritage Site management team, are in constant contact with our World Heritage Center.

At the last meeting of the World Heritage Committee in Brasilia (of Brazil), there were still some questions around preservation and protection. I know that many things have been done; still, we discussed some remaining challenges which mainly, I believe, are linked to a huge amount of tourists visiting the site. It’s a perfect example of a UNESCO heritage site which becomes victim to its own success.

On the one hand, it is good that tourists are coming because it develops the local economy. Once again it is culture and development. It develops local industries. It creates jobs. People become more aware also of the monument.

On the other hand it creates environmental protection problems. So the most important thing that came out of today’s discussion with the authorities is that people recognize these challenges and UNESCO will continue helping to tackle some of them. I would say that the problem of how to reconcile preservation and modernity; especially when there’s a big inflow of tourists is a common problem in many parts of the world.

What lesson can Vietnam learn from the removal of Germany’s Dresden Elbe Valley from UNESCO’s World Heritage list last August?

Well, there it wasn’t that much lack of management or lack of protection of the site. It was rather the construction of the bridge which, according to the decision of the committee, changed and damaged the urban landscape.

It intruded, the committee explained. Because of the way it was built it changed the authentic character of the site. We have such cases also in other cities. So, one should be careful to preserve authenticity.

It doesn’t mean that UNESCO is against modern cities and modernization. The question is whether what you will build, be that a bridge or a road, destroys the authenticity of the site. If you decide to construct, make sure the authenticity is maintained. My advice is to consult the World Heritage Committee beforehand.

For example, I saw the new bridge in Halong Bay. There were some doubts in the beginning but I’m glad there was consultation on the design. The design of the bridge is very wise. It is almost transparent and doesn’t destroy the landscape. I think your government has done the right thing by consulting with the World Heritage Committee before the construction. This is very important.

As Vietnam becomes a middle income country how does UNESCO support Vietnam?

Supporting middle income countries is a big challenge for UNESCO. We need very specific policies and targets different from when we work in a developing country.

The underlining purpose and objective of the United Nation and UNESCO is twofold.

On one side, fast economic growth creates inequalities in societies and, I think, what we can do is to support the integration of marginalized groups who have difficulties in being competitive. Education is a perfect example.

We want to focus on those who are lagging behind so that they can also integrate in society and society, in turns, becomes more inclusive, more just and more coherent. We have seen that in many parts of the world, in Brazil, in India, in Argentina and many middle-income countries like Vietnam.

The second objective, I believe, is to help your country become competitive and integrate into the world economy. In other countries, we talk about education for all, but in Vietnam, we talk about quality education. In other countries we speak about dropout rates, but here about having solid secondary education, introducing sciences in education. We have engaged in a different level of cooperation.

What was your overall impression of your trip to Vietnam?

We traveled to Halong Bay by car. I think that Vietnam is a very impressive country in construction. You see it everywhere. It’s incredible, construction sites all over. I also saw many manufacturing sites.

I saw a lot of optimism and enthusiasm in the Vietnamese people and society.

I saw a strong commitment on the part of Ministers and Prime Minister. I have the feeling that they know what they want and where to lead the country and they are very much committed to do that.

I see a lot of energy in your people. I think you are living trough a sort of national renaissance, a kind of awakening and very quickly marching towards the future.

I commend what I saw here. It’s wonderful. I’m very impressed, really.

Related Articles

Friday, October 8, 2010

AFL stars cycle Ha Giang for Australian cancer research

Ryan O’Keefe
An Australian football star from the AFL Sydney Swans team is leading a cycling tour in NorthernVietnam to raise money for Australian cancer research for kids.

Now that the football season is over, Ryan O’Keefe is leading a team of nine cyclists including former teammate Jared Crouch and Swan’s footballer Matthew Nicks on a 12-day cycling trek. The trek of northern Vietnam will raise money for the Australia-based Oncology Children’s Foundation (OCF).

By pedaling 50-75km a day on the steep roads of the Northern Highlands starting near Ha Giang, they hope to raise AU$50,000. The money will help fight the aggressive types of cancers that kill 200 Australian kids a year.

Since the end of last season, Swans star and OCF ambassador, O’Keefe, has become a father, won the award for club’s best and fairest, and played his 200th game for the club.

‘’This trip is going to be like my own tour, seeing a beautiful new country from a bike,’’ said O’Keefe, who is along for the trip but can’t cycle because of an injury.

Last night was their third night on the road. The team including a Vietnamese cycling guide was in a town called Dong Van near the Chinese border after a grueling day of hill climbs.

It is the third time that OCF has organized charity rides for cancer research in Vietnam.

The CEO of OCF, Ross Lewis, said the reason they came back to Vietnam again for the charity ride was because people were so keen to come here. The scenery is absolutely spectacular, very high mountain peaks, deep river gorges. A camera doesn’t do it justice,” said Lewis who is also cycling.

“We can see Vietnamese tilling their land on all types of steep slopes. You’ve got to admire them and the way they take care of their land.

“No one on the ride has seen anything like it before,” he said.

In related news, Vietnam’s own Swans team, the Vietnam Swans head off next week to play football in the Asian AFL Championships in Shanghai, China.

Over 350 Australian football players working in Asian countries will meet in Shanghai to play in the 12 team tournament on Saturday Oct 16.

Related Articles

Dep Fashion Show rides the runway in Hanoi this month

Model Ngoc Oanh on the catwalk at Dep Fashion Show 8 in 2009 in HCMC - Photo: Kieu Giang
The ninth annual Dep (Beauty) Fashion Show (DFS9) organized by Dep magazine, Le Media and LeBros will be at the Garden Trade Center, My Dinh, Hanoi on October 31.

The Dreaming show will meld the dreams of individuals and society and represent the desire of each designer to end war, the economic crisis and social problems.

DFS9 will have four collections. Hoang Ngan will present her latest collection called “Dream” and Juliane Kunze from Germany will show her “Wandering” collection. “A story to tell” collection by Luu Anh Tuan from Hungary and “Utopia” by Dep show newcomer, Kelly Bui will also be showcased. A fashion factory will be open for public to see sketches of costumes and accessories prepared by the four designers. Plus a series of documentaries, “Together with DFS on Fansipan”, will show behind the scenes of DFS9 on VCTV1 channel at 9 p.m. every Friday.

DFS which started in 2004 is a fashion playground for professional Vietnamese and international designers and leading directors, choreographers, artists and models in Vietnam.

This year’s Dep Fashion Show will be produced by Le Nhu Thoa with general director Le Vu Long, musician DJ Tri Minh, supermodel Xuan Lan, lighting director Domique Raby and sound and effects advisor Jérôme Bréger. 

Related Articles

Canadian scrawls essay on conical hats

Pointed prose: Steve Tait poses next to his unique contest entry, which was written on Vietnamese conical hats.

Pointed prose: Steve Tait poses next to his unique contest entry, which was written on Vietnamese conical hats.

HA NOI — Canadian Steven Tait created quite a stir when he was the only foreigner to enter a writing contest on the history and culture of Ha Noi, and to top it off his entry was written in his own hand on five conical hats.

"My country is 857 years younger than Ha Noi," said Tait, a Canadian, working and volunteering in the field of information technology. "I admire the capital and I feel very lucky to have lived and worked here.

"Because the city has existed for 1,000 years, I thought it a good reason to participate in the contest."

The contest was a joint effort by the Ha Noi People's Committee and the Ha Noi Moi (New Ha Noi) newspaper.

In order to answer 12 questions asked of contestants, Steve tapped all available sources, including the internet. He even called on his friends and colleagues, since some questions were rather difficult.

The more he studied about Viet Nam, the more interested he became, he said.

"I thought I would have to do something extraordinary with my entry, so it would express my admiration for the capital."

After many nights of pondering, Tait said it came in an epiphany how his work should be presented: on the non la (palm-leave conical hat) which is probably as old as Viet Nam itself.

"Conical hats and long traditional dresses are the specific characteristics we attribute to Vietnamese people. I feel inspired whenever I see a Vietnamese young lady wearing them."

Tait spent five hours a day writing his entry, a struggle because his knowledge of the Vietnamese language is minimal.

"I found it difficult to write on the hats because they are round and it required care and patience."

He also enclosed several images of Ha Noi to illustrate the text and make it more attractive.

One of Tait's colleagues, Nguyen Thi Phuong, said she was impressed with his work and the conical hat idea.

"Steve Tait is a foreigner, but he is very hard-working and always wants to learn more about Vietnamese people and culture. He always asks for help whenever there is something he doesn't know," Phuong said.

It is reported that this year's contest attracted over three million entries, aged between seven and, believe it or not, 100 years old.

Tait said he joined just for fun, so he was surprised when he heard his contribution had been singled out for special praise.

He said he also wanted to join the Viet Nam Idol singing contest.

"Let me check my schedule," he joked. —VNS

Bull-racing festival a huge hit in An Giang Province

AN GIANG — Thousands of people attended the annual Bay Nui (Seven Mountains) Bull-Racing Festival in the Cuu Long (Mekong) Delta province of An Giang on Tuesday.

This year's festival attracted more than 70 pairs of oxen from the districts of Tri Ton, Tinh Bien, Chau Thanh, Chau Phu and Thoai Son, Hon Dat and Kien Luong districts of Kien Giang Province, and Kirivong District in Cambodia's Takeo Province.

The three-day festival is a traditional ritual in which the Khmer ethnic minority celebrates the Dolta Ceremony to commemorate the merits of their ancestors and wish for happiness and peace for their souls.

Pop singers star in musical series ‘For Love' on VTV3

HCM CITY — The information and entertainment channel of Viet Nam Television (VTV3) last night aired the first part of a 36-part musical film TV series Cho Mot Tinh Yeu (For Love).

The film is produced by BHD Co, a private Vietnamese media company, and directed by Nguyen Tranh and Le Hoa.

Cho Mot Tinh Yeu is considered the first-ever Viet Nam TV series to feature such a high number of singers, including My Tam, Quang Dung, Tuan Hung, Tien Dat, Minh Thuan, and Minh Tu.

This is the first time singer My Tam has played a role in a film. She is also the music director for the film.

The film will be broadcast on VTV3 at 9pm every Thursday and Friday.

VNAT launches tourism television channel

HA NOI — The National Administration of Tourism and the Viet Nam Cable Television (VCTV) plan to launch the Tourism Television Channel to introduce Viet Nam tourism to the international community and raise awareness about the developing tourism industry.

The channel will be part of VCTV's cable television system and will broadcast nationally from 6am to midnight everyday on VCTV-TH channel beginning tomorrow.

Hang Da Market hosts Ha Noi photo exhibition

HA NOI — Visitors have been flocking to see old photos of Ha Noi dating from 1831-1954 that are on show at Hang Da Market's Commercial Centre in the city.

Entitled Memories of Old Ha Noi, there are thousands of photos of Ha Noi on show that reflect the fashion and lifestyles of a bygone era.

The photographs were collected by Doan Bac and Doan Thinh to celebrate the city's millennium.

The exhibition runs until next Thursday. — VNS

Related Articles

Thursday, October 7, 2010

Distinguished Ngo Bao Chau shares his feelings about books

Ngo Bao Chau, the winner of the world’s top mathematics prize Fields Medal two months ago, talks about his special friends -- books.

Because of my work, I move a lot. Each time, it takes a few months before the new house becomes familiar. And I’ve noticed, time and time again, the special moment when a new house suddenly becomes a home: it’s when I unpack my books from the boxes and I arrange them on the shelves. As the books are being lifted out of the boxes to fill the shelves, I feel my past also leaping out and filling up the present.

I have quite a lot of books. Some I’ve read once, some many times, and some only a few pages. But I always know when a book goes missing. And it bothers me when someone borrows my books and forgets to return them, even though I must admit that I myself sometimes commit the same offense.

Among my books, the ones that I hold closest to my heart are the old books that have been bent out of shape by time. Like the one that I carried with me to India. Its pages were soaked and curled up by moisture, and forever lost their original shape. Or the one I left for a month atop the wooden desk on the fourth floor of my parents’ house in Hanoi (that house is always filled with sunshine). The color on the cover of that book has faded. Watching books fade with the passing of time gives me the same feeling as watching my parents, relatives, and friends growing older with each passing day.

I never write or highlight the pages of my books, just as I never want to paint my friends’ faces with dirt.
Time and space put limits on our life in the sense that each of us can only live one life and be in one place at a particular time.

But pages of books serve as windows that open us to new lives and outer worlds. And just like windows, they also let the sun shine through and into our own lives.

Thus, we read not only to satisfy our desire to know about the universe and life but we also read to nurture our desire for knowledge. When we find the answer to a question through a book, it will naturally generate two other questions and such questions will lead us to new books.

Of course, we can’t find all answers in books because real life is so much larger than books. There are things that books can’t teach us because there are things we can’t fully understand until we’ve crashed and burnt with them. And there are also things that are better communicated through speaking than writing.

But on the other hand, we can learn from books more than we think because there is so much that we cannot express in spoken words. Human relationships hinge on certain rules: we should not make life harder for others by imposing on them our own torments as our daily life is already tiring.

When we speak, we are imposing because the act of speaking demands immediate attention of the listener at that very moment. When we write, however, we let our readers choose their own time to communicate with us. Expressed at wrong times, the most heartfelt message can become inappropriate and lost. Books, however, give us the great advantage of being always stable over time.

Books are special friends who always come to us with an open heart. When we move, these friends accompany us. Forever they wait for us, on the shelves.

Related Articles