Tuesday, January 25, 2011

Votive offerings market becomes busy

The market for paper votive offerings is hotting up as Vietnamese prepare for a traditional ritual on Kitchen God’s Day on January 26, the 23rd of the last lunar month this year.

Vietnamese believe that Ông Táo (Kitchen God) takes care of the kitchen and protects the family, and a week before Tet, the Lunar New Year, each family holds a farewell ceremony for Him. He then ascends to heaven to make an annual report to Ngọc Hoàng (the Jade Emperor) on the activities of the household during the year.

Many set free a carp in a lake or river in the belief the god will use it as a vehicle to travel to heaven.

Instead, some burn a paper carp, which is believed to be transformed into a spirit the god can use.

Other paper items like robes, hats, and boots are also burned as part of the ceremony.

A set of three robes, pairs of boots, hats, and carps each costs up to VND120,000 ($6.15).

As the Kitchen God’s Day approaches, the votive objects become more expensive but it is considered bad form to bargain or complain about their prices.

Forget carps, use a motorbike … or a car

These days, people no longer offer just paper carps to the Kitchen God but also fancy vehicles for a faster and easier trip to heaven. In case of motorbikes, it is a Honda SH or Dylan – costing VND90,000-150,000 – and if it is a car, it will be an Audi, Mercedes, BMW, or Lexus. A paper car costs slightly more than a motorcycle unless it is a Rolls-Royce or a Maybach. Then, it costs several million dong.

People also offer fake money to the Kitchen God for His use on the way to heaven. A bunch of polymer notes of all denominations costs VND3000-5000.

Other paper items like gold, paddy, and fruits are also bought and cost VND70,000-150,000. Vietnamese burn them to invoke luck, happiness, and prosperity in the New Year.

Calling the Jade Emperor? Use our Iphone

Votive objects in the shape of TV sets, computers, and cell phones are also burnt on the occasion.

High-end mobile phones like Nokia, Samsung, and even the Apple Iphone are among the most popular tributes to the Kitchen God.

Thu, who runs a shop selling the votive objects, says: “It takes a lot of time, skill, and effort to make these special votive objects. So we only supply them on request.”

The demand for pictures of the Kitchen God is also rising.

“Orders have increased fourfold this year. There is demand for 100,000 pictures but we can only supply 40 percent of that,” Phuoc, the oldest craftsman in a village that makes these pictures in the central province of Thua Thien-Hue, says.

The village not only caters to local demand but also supplies the pictures across the country. Trucks full of pictures are now ready to go for other provinces like Quang Tri, Quang Binh, Ha Tinh, Danang, Quang Nam, and Khanh Hoa.

Modern Kitchen God

* According to tradition, the Kitchen God reports to the Jade Emperor on every action of each household throughout the year. Based on that, the Jade Emperor will either punish or reward families.

But the tradition has undergone a slight change and the Kitchen God is now considered to keep a watch on the country’s activities. So it is common to see TV shows featuring Kitchen Gods reporting to the Jade Emperor on transportation, communications, education, electricity, water supply, and others.

* After the Kitchen God leaves for heaven, a bamboo plant called cây nêu will be placed in the family courtyard and decorated with red streamers and flowers. It is believed to bring good luck to the family and ward off evil spirits during the god’s absence.

Related Articles

Monday, January 24, 2011

Ha Noi celebrates heritage listing

The Saint Giong Festival was one of three examples of Ha Noi's cutural heritage to be recognised by UNESCO during the past year. — VNA/VNS Photo

The Saint Giong Festival was one of three examples of Ha Noi's cutural heritage to be recognised by UNESCO during the past year. — VNA/VNS Photo

HA NOI — A ceremony has been held by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Ha Noi Municipal People's Committee and the Viet Nam National Commission for UNESCO to bestow UNESCO Certification recognising the Saint Giong Festival as a World Intangible Heritage.

The festival was the third element of Ha Noi's heritage recognised by UNESCO in 2010, joining the 82 doctoral steles in the Temple of Literature, and the Thang Long Royal Citadel.

"Ha Noi is proud to receive UNESCO certification. This recognises the efforts of past generations who handed down their heritage to the people of Ha Noi," said Ngo Thi Thanh Hang, deputy chairwoman of the Ha Noi municipal People's Committee on Saturday.

"The Giong Festival had all the necessary elements to be recognised as humanity's intangible cultural heritage, especially the element of community participation in preserving and promoting the value of the festival," said Katherine Muller‑Marin, head of the UNESCO office in Ha Noi.

She also emphasised that the festival had been deeply impressed by the inherited traditions of those residents living along the Red River.

During the ceremony, Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism, Le Tien Tho, announced a national plan of action to preserve and promote the nation's cultural values during 2011-15.

The ceremony also included a traditional art performance by local people. — VNA/VNS

Related Articles

HCM City's children set for 10 new amusement parks

Floating around: Children at HCM City's Dai Nam amusement park. The city's authorities plan to build 10 new amusement parks and three cultural centres for children during the next two years. — VNS File Photo

Floating around: Children at HCM City's Dai Nam amusement park. The city's authorities plan to build 10 new amusement parks and three cultural centres for children during the next two years. — VNS File Photo

HCM CITY — The HCM City People's Committee is giving priority to building 10 amusement parks and three cultural centres for children this year.

A centre each will be built in Tan Phu, Hoc Mon and Binh Chanh districts this year while the amusement parks will be completed next year. Work on all of them will begin this year.

The 10 will be modelled on the Khanh Hoi Children's Entertainment Area in District 4, a free, 13,000sq.m facility that attracts 1,500-2,000 children every day.

One each will be built in the Can Thanh Town Park in Can Gio District, Phu Lam Park in District 6, Le Thi Rieng Park in District 10, the Youth Activity Centre in Nha Be District, the Binh Chanh Commune Cultural Park in Binh Chanh District, with the districts funding them.

The City Department of Transport will build four others at Gia Dinh Park in Go Vap District and Tao Dan Park, 23/9 Park, and Le Van Tam Park in District 1.

The city Department of Labour, Invalids and Social Affairs will build the last one at the Youth Education and Vocational Training Centre.

The People's Committee has also ordered construction of the Rach Chiec Physical Training and Sport Complex, the City Museum, the symphony and opera theatre, and the City Circus in the Thu Thiem New Urban Area in District 2.

Around 1.7 million children aged below 16 live in the city but there are few amusement and entertainment venues for them. — VNS

Related Articles

Downloads cast gloom over CD market

HCM CITY — Pirated CDs have been an expanding business in Viet Nam for many years now, but they have run into a redoubtable opponent – the Internet.

The Sai Gon Giai Phong (Liberated Sai Gon) newspaper reports that with downloads of music, films, serials or comedy shows freely available for free, both the original and pirated CDs are stuck in a deepening market gloom.

The strong development of internet in recent years has seen more and more people choose to surf the worldwide web for their entertainment needs – listening to music and/or watching films. They can also download the music and films they like to their mobile phones and computers.

A growing number of websites have been set up to meet the demand for "free art" among the public.

These websites upload quickly the latest music and film productions to share with the internet community.

The owner of a big disc shop on Tran Hung Dao Street in District 5, said: "The economic difficulties and new habit of downloading film and music free from the internet has made our business slow. However, we still have new products to sell wholesale and to our regular customers."

Other CD shops in several districts, including the Huynh Thuc Khang market, a well-known hub for the business – are also wearing a deserted look.

The merchandising of pirate discs could have cooled off because the city police have discovered many cases and seized a lot of the copies, but this by itself cannot explain the current market situation, the newspaper said.

Huynh Tiet, director of Ben Thanh Audio, said: "We have launched some records of singers Cam Ly, Quoc Dai, Xuan Phu and Nhat Kim Anh in recent years. But it is a way to keep the trade name going, no more no less."

It is a reality that no record company would dare spend money on producing because it would only hasten their "death", Tiet explained.

"Authorities should have more effective means of preventing piracy of CDs for us to continue producing records," Tiet said.

A CD-VCD-DVD product with around 10 tracks takes between VND110 million and 300 million to produce, which means that at current retail market prices of VND40,000 each, between 3,000 and 7,000 copies have to be sold just to break even.

Since the margin is so thin, piracy makes losses inevitable, he said.

A director of the Trung Duong Audio company who wanted to remain unnamed, said: "Most record companies seem to be paralysed now due to piracy and the internet. Also, the music market is approaching saturation point. Moreover, well-known singers are establishing their own labels.

When a record company wants to produce, they dare not invite these famous singers because they know very well they have to spend a lot but recoup their money in dribs and drabs."

In this tough situation, record companies are not only trying to bring out new CDs to maintain their trade name, but are also finding new ways to develop.

The Phuong Nam Film company, which has a nationwide distribution network, has stepped up business focusing on entertainment films for children.

A company representative, Minh Duc, said: "While music is losing its position, films are attracting the interest of people."

The two main production lines for Phuong Nam in recent times are imported and Vietnamese films, Duc said.

With imported films, the company plans to launch high quality DVDs very quickly, within a month after their release in the US, at reasonable prices, even cheaper than some original CDs of Vietnamese singers.

The company has launched in the market a collection of 50 Vietnamese films for around VND40,000-100,000 each that have attracted a huge number of customers.

However, just one firm, Phuong Nam Film, is not enough for the original CD market to flourish, the newspaper wrote.

It is the reluctance of producers to invest that is making the market gloomier every day.

With a more or less entrenched piracy industry, and the internet joining the fray, however, there is no easy way to remove this reluctance, the report said. — VNS

Related Articles

HCMC’s river tour launched

The first river tour of Ho Chi Minh City started Saturday, taking tourists from Bach Dang Wharf in District 1 to the Painter Village in District 7.

The latest move is part of HCMC’s effort to diversify tourism products.

The tour is one of several river tours on the Saigon River which the city’s tourism department surveyed last November, to make river tourism one of the key products to enrich the city’s hospitality industry.

Last year, the city's tourism department and travel agencies made fact-finding trips up the Sai Gon River to Dong Nai Province.

The tourism department was also asked to develop river tours from HCMC to neighboring provinces, the Mekong provinces of An Giang and Cambodia.

HCMC is looking to attract 3.5 million international tourists this year, up from last year’s 3.1 million.

The city’s tourism sector last year generated total revenue of VND41 trillion (US$2.1 billion), and the figure is expected to increase to VND49 trillion this year.

Related Articles

Mai Phuong Thuy likely to win fifth HTV Award

HCMC Television Station (HTV) will open the fifth HTV Awards next month to honor local artists with outstanding achievements during the last year.

Awards will be presented to artists in music, cinematography and drama who appear on HTV and who have greatly contributed to HTV programs in particular and to the community in general.

HTV reporters and journalists from prestigious newspapers are among the judges to pick five winners for each of the six categories (male acting, female acting, music band, drama, comedy, and cai luong).

Miss Vietnam 2006 Mai Phuong Thuy has secured the first place in the top 5 favorite actresses voted by HTV’s audience for starring as an HIV/AID victim suffering social stigma in the movie “Negative” directed by Phuong Dien in 2007.

Mai Phuong Thuy

Miss Mai Phuong Thuy

The movie has aroused much attention from the audience in recent times.

Actresses Minh Hang, Le Be La, Van Trang, Thuy Trang, and Thanh Van will also compete in this category.

Top 5 favorite actors are Huynh Dong, Truong Minh Quoc Thai, Khuong Ngoc, Hoa Hiep, and Hoang Son.

Huynh Dong

Actor Huynh Dong

In the female singer category, pop stars My Tam, Ho Quynh Huong, and Ho Ngoc Ha surprisingly were absent from the top 5 list while singer Thu Minh has for the first time ranked first in the top 5.

Thu Minh

Singer Thu Minh

Hien Thuc

Singer Hien Thuc

The award ceremony is scheduled to take place at 20:30 pm on April 4 and will be broadcast live on HTV9 channel.

1. Music:
- Male singers: Dam Vinh Hung, Duc Tuan, Ha Anh Tuan, Quang Dung, and Kasim Hoang Vu.
- Female singers: Thu Minh, Hien Thuc, Cam Ly, Doan Trang, and Thanh Thuy.
2. Stage:
- Drama, Comedian: Thanh Thuy, My Uyen, Hanh Thuy, Duc Thinh Idecaf, and Tuyet Thu.
- Cai luong male artist: Kim Tu Long, Vu Luan, Tan Giao, Le Tu, and Trong Phuc.
- Cai luong female artist: Que Tran, Phuong Hang, Tu Suong, Trinh Trinh, and Bach Tuyet.
3. Television series:
- Main actors: Huynh Dong, Quoc Thai, Khuong Ngoc, Hoa Hiep, and Hoang Son.
- Supporting actors: Vo Thanh Tam, Le Binh, Huy Khanh, Thach Kim Long, and Hoang Anh.
- Main actresses: Mai Phuong Thuy, Minh Hang, Le Be La, Van Trang, Thuy Trang, and Thanh Van.
- Supporting actresses: Hanh Thuy, Ngoc Lan, Hoai An, Thanh Thuy, and Le Phuong.

Related Articles

We are one family, Jet Li tells Vietnam students

"Try your best to help needy people when you are a child because we are a big family,” Jet Li told students during a visit to Hanoi-based Chu Van An High School today as a goodwill ambassador for the International Red Cross.

kiet2

The Chinese movie star and kung fu master made a speech at the “Xuan Hong” (pink spring) blood donation at Tuoi Tre (Youth) Park this morning and presented gifts to 40 active volunteers of the Vietnamese Red Cross.

After that, Jet Li warmly talked with blood donors.

He left the Park for Chu Van An High School and made a short speech about the charity.
He will have a question-answer session during a press conference in Hanoi on January 24 before returning home.

kiet3

At his hometown, he is chairman of the Chinese Red Cross Foundation.

Jet Li, 47, is a real martial art master that makes international fame as an action star. Jet Li is arguably one of the most famous Chinese in the world.

He began practicing Wushu at the age of 8 and after years of training he represented Beijing Wushu team in various performances and competitions.

Jet Li already started acting when he was still an active martial artist. His debut movie is Shaolin Temple in 1982, followed by 2 sequels which made him a national action star.

kiet4

Related Articles